При покупке нового авто в автосалоне у вас автоматически считается пройденным техосмотр. Поэтому смело можете выписывать полис ОСАГО. Талон ТО можете получить в дальнейшем в любом авторизированном техцентре (где проводят ТО), например при регистрации авто в ГИБДД и получении номеров. На следующий год Вам обязательно нужен будет талон ТО для пролонгации договора ОСАГО. Талон ТО так же обязателен при выезде за пределы РФ.